Twee gebakken appelen
Reb Josef was een vriendelijke man die altijd iedereen met een glimlach groette.
Op een dag ging hij eten in een restaurant. Bij de ingang zag hij een oude man. "Dag, Reb Berel," zei hij tegen de man. "Hoe gaat het vandaag met U? Laten we samen gaan eten, ik eet niet graag alleen. Sta me toe U iets te eten te kopen."
"Nee, dank je," zei Reb Berel. "Ik heb vandaag geen trek, maar ik wil wel met U zitten."
De twee gingen aan tafel zitten. "Reb Berel, U hebt zeker honger," zei Reb Josef. "Eet alsjeblief mee."
"Goed," antwoordde Reb Berel, "bestel dan maar twee gebakken appelen en een thee."
De twee mannen zaten samen, aten en praten.
Later kwam Reb Josef naar huis en bereidde zich voor om op zakenreis te vertrekken.
"Waarom moet je deze nacht rijden?" vroeg zijn vrouw. "Ze voorspellen regen en rukwinden. Het is gevaarlijk om in deze weersomstandigheden te rijden. Misschien is het verstandiger om morgen wat vroeger te vertrekken?"
"Maak je geen zorgen", zei Reb Josef. "Ik ken de wegen goed genoeg. En daarbij, het regent nog niet. Als het echt erg wordt kan ik in een hotel overnachten."
Onderweg begon het te druppelen. Daarna begon het harder te regenen en er stak een hevige wind op. Plots gleed de auto van de weg en botste tegen een paal. Reb Josef hoorde een knal en het breken van glas.
Eerst wist hij niet waar hij was maar toen zag hij dat zijn auto in een rivier beland was. Reb Josef probeerde uit zijn auto te kruipen en geraakte moeizaam buiten. Mensen die het ongeval gezien hadden hadden om hulp gebeld en een paar minuten later kwamen twee wegenwachters de auto uit de gracht slepen. Reb Josef reed mee tot aan het eerste benzine station. "Het is te gevaarlijk om deze nacht nog te rijden. Ik denk dat U de nacht hier in de buurt moet doorbrengen," zei iemand.
Reb Josef herinnerde zich dat hij vrienden in de buurt had wonen, de Friedmanns. Het was na middernacht toen hij bij de Friedmanns aankwam.
"Kom binnen, " zei dhr. Friedmann. "Ik ben zo blij U hier te zien. Boruch Hashem bent U niet gewond. Wat een wonder."
"U moet uitgeput zijn," zei mevr. Friedmann. "Neem plaats, en eet iets. Ik heb dit voor U klaargemaakt."
En ze plaatste voor Reb Josef twee gebakken appelen en een glas thee .
Reb Josef kon zijn ogen niet geloven. Twee gebakken appelen en een glas thee ?!
Was dat niet juist hetzelfde als wat hij deze morgen voor Reb Berel besteld had ?
Reb Josef begreep toen dat het een teken van Hashem was.
Hashem toonde hem dat hij in leven was gebleven omdat hij Chessed met
R' Berel had gedaan.
(vrij vertaald uit "Maggid Stories for Children")