Simchat Chatan veKalah
Op een dag kwam een rijke man naar Jeroeshalajim. Daar ontmoette hij ene Reb Jehuda Ackermann, die iedereen Jidel noemde.
Jidel zei dat hij geld inzamelde voor de Stoliner Jeshieve. De man zei toen: "Kom morgenochtend naar mijn hotel, dan geef ik je 10.000 $."
Jidel kon zijn oren niet geloven. Deze vreemdeling zou hem zoveel geld geven ?!
De volgende dag ging Jidel naar het hotel waar de man verbleef. De man gaf hem de 10.000$ en vroeg:" Ben je niet verbaasd dat ik je zoveel geld geef ?"
"Natuurlijk ben ik verbaasd," antwoordde Jidel. " Dit is een Nes !"
"Ga even zitten, Jidel. Ik zal je een verhaal vertellen waardoor je alles zult begrijpen."
"Toen ik jong was, waren wij heel arm. Ik kon zelfs geen nieuwe hoed voor mijn Chassene kopen. Ik ben toen naar de hoedenwinkel gestapt, en heb aan de eigenaar gevraagd: "Ik ga vanavond trouwen, en ik heb geen geld voor een nieuwe hoed. Kunt U mij aub een hoed geven ? Ik zal U die hoed morgen betalen, met het geld dat ik als geschenk zal krijgen."
"De eigenaar zei, 'Jij ziet er als een eerlijke Jeshieve Bochur uit. Ik geef je een hoed cadeau. Mazel Tov !"
"Ik verliet de winkel en voelde me heel gelukkig. Toen stapte ik een wijnhandel binnen en zei tegen de eigenaar.' Ik trouw vanavond, en mijn ouders kunnen geen wijn kopen voor de Chassene, omdat we arm zijn. Kunt U mij een paar flessen geven ? Ik zal morgen alles terugbetalen met het geld dat ik vanavond zal krijgen als geschenk. De eigenaar zei;' Je ziet er een eerlijke Bochur uit. Neem een paar flessen mee. Je kan morgen wel betalen. Mazel Tov !'
Ik verliet de wijnhandel in goede stemming. Dan zag ik jou, Jidel, op straat. Ik wist dat je goed kon dansen. Jij kon altijd een Chassene heel levendig maken. En ik zei toen:"'Reb Ackermann, U kent mij niet, maar ik trouw vanavond. Zou U op mijn Chassene willen dansen?'
Diezelfde avond, tijdens mijn Chassene, kwam jij binnen! Iedereen keek toe hoe je danste!
Jij hebt geholpen om van deze nacht de mooiste nacht van mijn leven te maken. En daarvoor was ik je zo dankbaar! Ik besloot toen dat ik je op een dag deze Chessed zou terugbetalen. Vanavond heb ik je 10.000$ gegeven, omdat jij mij toen zo gelukkig hebt gemaakt, ook al kende je me helemaal niet."
De volgende keer dat R' Ackermann in Amerika was, hoorde hij dat de zoon van deze rijke man trouwde. En in het midden van de Chassene, kwam Jidel voor Chosson en Kalle dansen- en voor zijn vriend die hem in Jeroeshalajim had geholpen.
Nadien omhelzde de man Jidel en zei:
"Hoe kan ik je ooit danken ? Jij hebt mij aan de mooiste tijd uit mijn leven herinnerd."
Hashem heeft de tweede Beis Hamikdosh verwoest, omdat de Jieden elkaar niet hielpen. Zij ruziëden over kleinigheden. Als wij proberen onze medemensen te helpen wanneer het maar mogelijk is, zoals in dit verhaal, zullen we zeker Moshiach vlugger dichterbij brengen.
(vrij vertaald uit "Maggid Stories for Children")